Văn ông Cháy, gậy ông Nền

Dùng để khen người giỏi văn chương, chữ nghĩa hoặc giỏi võ nghệ, đặc biệt là nổi bật ở một sở trường nào đó. Thành ngữ gợi nhắc những người từng nổi tiếng về tài văn và tài võ để làm chuẩn mực ca ngợi.

Used to praise someone for excellence in literary talent or martial skill, especially for standing out in a particular strength. It invokes the names of people famed for learning and prowess as standards of admiration.